CAPES: o, a, @?

Já é senso comum entre os servidores da CAPES que o órgão é desconhecido para o público não-acadêmico (e para muitos alunos de 1o ano de graduação de boas universidades). Uma evidência anedótica desse anonimato são conversas com pessoas que confundem CAPES com CAPS. Outra é a alternância do pronome definido antes da sigla (ou acrônimo para os pedantes): "a CAPES" ou "o CAPES"?

A alternância do artigo não acontece apenas por ignorância, como alguns colegas poderiam pensar. Como CAPES é usada como uma palavra, a terminação em "s" não ajuda a saber o gênero gramatical. Se você não sabe que CAPES vem de "Coordenação..." ou "Fundação Coordenação...", escolhe-se o artigo por analogia, pelo mais provável: o lápis, o gás, o pires, o ourives e o CNPq (órgão que os estudantes de 1o ano de graduação não distinguem da CAPES). Daí generalizar e usar "o CAPES" fica até previsível. E, obviamente, não faz nenhuma diferença na prática. Talvez só irrite os pedantes da língua.

Desconfio que a convergência para o artigo "a" só aconteceria se a CAPES ficasse realmente conhecida, algo como uma série de reportagens no Jornal Nacional ou envolvimento numa grande CPI, i.e., Fuhgeddaboudit.

Confesso que, principalmente por misantropia, evito falar que trabalho "na CAPES" e ter de emendar a lenga-lenga de sempre pra explicar o que é a CAPES. Tenho duas táticas para responder à pergunta "Onde você trabalha?":

1: "- Na Fundação CAPES". A palavra "fundação" dá um ar de importância e "CAPES" passa a ser irrelevante. Essa opção possivelmente pode provocar uma continuação, mas ao menos você se valoriza e não precisa admitir que o órgão é um secretaria glorificada do MEC.
2: "- No MEC". Todo mundo sabe o que é "MEC" e o assunto tende a ir para outros tópicos. Dependendo da situação, ficam até com pena e pagam sua metade da conta do bar. Vale arriscar de vez em quando.